Le « house burping » : une habitude simple pour rafraîchir l'air intérieur
House burping is short, deliberate ventilation that replaces stale indoor air with fresh outdoor air. Indoor air has become a bigger topic in recent years, and with it, new words have entered the ...
Que faire face à la qualité de l'air extérieur ?
Why should I care? Outside air greatly affects our health. Air can rejuvenate us when fresh, but when polluted can cause a bunch of different issues. Polluted in this case means air which carries f...
Qu'est-ce que le pollen, et pourquoi embête-t-il certains d'entre nous ?
What exactly is pollen? Pollen is the fine, powdery substance plants release to reproduce, and it’s perfectly natural. Trees, grasses, and weeds all produce pollen, but when we inhale it, our immun...
Qu'est-ce qu'un bon climat intérieur ?
In human terms, a good indoor climate translates to a great feeling and a rejuvenating space where you experience clarity, comfort, and a sense of ease. In scientific terms, a good indoor climate c...
Ouvrir ou ne pas ouvrir les fenêtres
🪟 Quel est le meilleur moment pour ouvrir vos fenêtres ? Nous savons que faire entrer l'air extérieur est souvent le meilleur moyen d'améliorer notre climat intérieur. Mais une bonne habitude à pre...
Je suis allergique au pollen, dois-je ouvrir les fenêtres ?
Should I open the windows during pollen season? If you’re someone who sneezes by just looking at a blooming tree, this question probably crosses your mind every spring. We can all agree that fresh ...